23 listopada (w środę) o godz. 19.00 na Dużej Scenie jeleniogórskiego Teatru im. Cypriana Kamila Norwida zaprezentowany zostanie polsko–macedoński spektakl “Przerwana odyseja” autorstwa Roberta Urbańskiego w reżyserii Jacka Głomba i wykonaniu Macedońskiego Teatru Narodowego w Skopje.
“Przerwana odyseja” miała swoją premierę na Scenie Gadzickiego (17.09), a 18 listopada wystawiona będzie także w Teatrze im. Heleny Modrzejewskiej w Legnicy. Spektakl oparty na historii prawdziwej i jednocześnie niezwykłej, zrealizowany został we współpracy twórczej artystów polskich i macedońskich.
Tematem przedstawienia jest dziecięcy exodus, który był efektem krwawej greckiej wojny domowej, jaka toczyła się w latach 1946-49 pomiędzy popierającą króla i monarchie prawicą, a komunistyczną Demokratyczną Armią Grecji. Jej partyzanckie bojówki stacjonowały przeważnie w górach na północy Grecji, gdzie mieszkali Macedończycy (w odróżnieniu od Greków są Słowianami). Oni dobrowolnie albo przymusowo walczyli po stronie komunistów. Komuniści przegrywali jednak tę wojnę, bo po stronie ich przeciwników stanęły Wielka Brytania i Stany Zjednoczone. Wiosną 1948 nakazali zebranie wszystkich dzieci mieszkających na terenach kontrolowanych przez swoich partyzantów i ich ewakuacje (w założeniu tymczasową) do krajów Europy Środkowej i Wschodniej.
Autorką scenografii jest Małgorzata Bulanda, muzykę skomponował Goran Trajkoski, a choreografię opracowała Aleksandra Koczowska-Naczewa.
Występują: Saszka Dimitrowska, Katarzyna Dworak, Gabriela Fabian, Biljana Jowanowska, Sneżana Konewska-Rusi, Zuza Motorniuk, Sofi a Nasewska-Trifunowska, Anita Poddębniak, Magda Skiba, Małgorzata Urbańska, Bartosz Bulanda, Rafał Cieluch, Bogdan Grzeszczak, Robert Gulaczyk, Trajcze Gorgijew, Wlado Jowanowski, Mateusz Krzyk, Borcze Naczew, Paweł Palcat, Tome Witanow i Paweł Wolak.
