Dwutygodniowe przesunięcie czasowe związane jest ze stosowania przez wieki różnych kalendarzy. Dopiero papież Grzegorz w XVI wieku zmienił nieco powszechnie obowiązujący wówczas kalendarz, który przez większość został przyjęty. Mimo, że obecnie kalendarze świeckie są takie same, to ta różnica w tradycji pozostała.
- Różnicą jest jeszcze fakt, że dla wielu ludzi ze świata rzymskokatolickeigo święta stały się głównie "wolnym od pracy", a dla obrządków prawosławnych nadal mają większy wymiar religijny - słyszymy.
Obecny Papież Franciszek podczas niedzielnej homilii w południe złożył również życzenia chrześcijanom obrządków wschodnich, którzy zaczęlii właśnie obchody Bożego Narodzenia i zapewnił o swojej modlitwie zwłaszcza tych, którzy cierpią z powodu wojen.
Papież zaapelował też o dalszą modlitwę w intencji pokoju na świecie.
