Dotychczasowy zapis stanowił, że dzieci i młodzież do lat 16 może przebywać w obiekcie jedynie pod nadzorem pełnoletnich opiekunów. W interpelacji do prezydenta z dn. 15.07 Leszek Wrotniewski argumentował, że taki zapis w regulaminie uniemożliwia korzystanie z obiektu dzieciom i młodzieży, których opiekunowie w tym czasie pracują. Przewodniczący Rady Miejskiej Jeleniej Góry zwrócił też uwagę na to, że w okresie wakacyjnym, przy złej pogodzie młodzież nie może skorzystać z basenu miejskiego MOS, a udostępnienie Term byłoby alternatywą bez względu na warunki pogodowe.
- To Termy przygotowały mi projekt regulaminu, ja go zatwierdziłem, ale po dyskusji doszliśmy do wniosku, że to absurd. Dlatego granica wieku zostanie obniżona do 13 lat – tłumaczył poprzedni zapis prezydent Marcin Zawiła.