Tylko do końca roku w Muzeum Miejskim “Domu Gerharta Hauptmanna” w Jagniątkowie oglądać można wystawę “Polscy tłumacze Gerharta Hauptmanna. Maria Konopnicka”. Ekspozycja pochodzi ze zbiorów Muzeum Marii Konopnickiej w Żarnowcu koło Krosna.
- Maria Konopnicka jest pierwszą postacią prezentowaną w nowym cyklu wystawienniczym, poświęconym tłumaczom dzieł Gerharta Hauptmanna na język polski – mówi dyrektor muzeum Janusz Skowroński.
Czasowa ekspozycja biograficzno-literacka, prezentująca życie i wielokierunkową twórczość autorki “Roty”, przybliża współczesnemu odbiorcy postać Marii Konopnickiej, a także informację o jej przodkach i rodzinie.
– Dzięki prezentowanym na wystawie eksponatom, a także dostępnym materiałom możemy przybliżyć postać Konopnickiej, nie tylko jako wspaniałej pisarki, ale również jako emancypantki, matki, patriotki, podróżniczki i tłumaczki. Poznamy więc imponującą mapę podróży poetki po znanych miastach i kurortach Europy oraz zobaczymy unikatowe eksponaty, rękopisy, pierwodruki dzieł, fotografie i dokumenty archiwalne – opowiada Janusz Skowroński.
Przy okazji otwarcia wystawy, Muzeum Miejskie - Dom Gerharta Hauptmanna zorganizowało konkurs plastyczny na ilustrację do patriotycznego utworu Marii Konopnickiej. Jego laureatem został trzecioklasista z jeleniogórskiej Szkoły Podstawowej nr 7 im. Adama Mickiewicza - Igor Wierzchoń.