Przy jednym z największych jeleniogórskich skrzyżowań obok budowanej restauracji Mc Donald’s stoi tablica informująca o zmianie organizacji ruchu dla pojazdów ciężarowych.
Znak z pozoru wydaje się taki sam jak każdy inny tego typu. Jednak uważny obserwator zauważy niewielki, ale znaczący błąd, który może utrudnić jazdę przejezdnym kierowcom.
Otóż z tablicy dowiadujemy się, że objazd prowadzi przez miejscowość Nielestwo, w rzeczywistości jej nazwa to Nielestno.
Kierowca, który nie zna regionu (a przez tę trasę wiedzie tranzytowy szlak), może mieć kłopot ze znalezieniem na mapie rzeczonego „Nielestwa”. Może drogowcy poprawiliby to uchybienie?